RUSZINKO/KOMISZAR from MARIAPOCS

[gg89029]

RESEACHER/TRANSLATOR/GUIDE IN MARIAPOCS WANTED!!!

--------------------------------------------------------------------------------

Hello, trying to find relatives of Janos Ruszinko b.abt 1865 married Maria Komiszar in 1888 in the Greek Catholic Church in Mariapocs.
Children: Maria b. Apr 24,1890 Janos b. Jan 20,1892 Julianna b.Aug.25, 1894 Veronika b.Sep. 2, 1895 Godparents for children
include Janos Csek, Maria Szavcsak, Julianna Szavcsak,and Janos
Csasku, all Greek Catholics. Witnesses to Ruszinko-Komiszar marriage
are Mihaly Tokar and Istvan Adrejeza.
My grandmother is AnnaMaria b.1890, came to the USA in 1906. Her father, Janos, was here, immigrated in 1902. I believe he went back to Hungary sometime after 1925.
Also would like pictures of houses #34 & #40, as they were in 1900 or now if the same place. Pictures of town of Mariapocs (not the big
church) greatly appreciated, especially the Greek Catholic church.
Hopefully traveling to Mariapocs in summer 2011. I do not read Magyar, English only. If someone could please tell me the name and Skype/email of a researcher/guide/translator in Mariapocs greatly appreciated. Please help.
Geri
gg89029@yahoo.com